Technicolor - Thomson TV/DVD Uživatelský manuál

TV/DVDc20dCV7L 21/07/00 14:24 Page 1

GB3TVDVDMore info...Switching onFollow the instructions on this page to use your TV/DVD set and the remote control unit before entering the channel se

GB4TVDVDOO Languages and countries: the list of languagesand countries depends on the model.Decoder: If you have connected a decoder to the AV1socket

GB5TVCompleting set-upMore info...The settings on this page will be useful if you find that some channels have not been memorised on initial set-up or

TIMEReturnSleep timer <I> 00:00Current time 11:28Wake-up timerþWake-up time 07:07Programme number 08 EURODailyþSUMMARYExitProgram InfoSoundPictu

Everyday useMore info...The explanations given on this page will enable you to adjust the image of your TV/DVD set and to program your device to alarm

GB8TVMore info...Stereo/Nicam/Virtual Dolby soundThe descriptions of this page will enable you to adjust the sound of your TV set according to the var

GB9TVMore info...TeletextUsed in many countries under various names (TOP Text, Fastext, FLOF text, Videotext), Teletext is a free service offered byte

GB10TVMore info...Program Info (TV guide)The programme guide is prepared by your TV/DVD from Teletext information broadcast on certain channels.You a

GB11More info...Disc name: Blues Brothers16/9 DTS 1:00:34MAIN MENU:If you have not loaded any disc, the menu appears automatically.If a disc is being

GB12DVDDVD remote controlThis page shows you the DVD controls available on your remote control.For the TV part, see page 6.To control other devices, s

Votre garantie _ Your guarantee _Ihre Garantie _La vostra garanzia _France, Belgique, Luxembourg, Suisse (F, B, L, CH)Cher Client,Vous avez choisi un

GB13DVDMore info...Several playback modes are available.This page shows the simple playback mode. For the other playback modes, see next page.Playback

GB14DVDMore info...Title Chapter Program List56( 5 ) ( 15 )T C4 3Playback modesTo access playback modes, select the Play Mode menu with the k

GB15DVDMore info...The DISPLAY menu enables you to choose the image format and the on-screen displays.The SOUND menu enables you to enable dynamic ran

GB16DVDPreferred languages More info...During the initial installation (page 4),the language you choose during the first step has automatically been s

GB17DVDThis function enables you to control the access to the player. Select the Lock menu, and press ok to confirm.More info...LockingTo activate the

GB18DVDMore info...Info Menus The Info menus enable you to obtain information and options on the disc while it is being played. Direct accessA DVD may

GB19DVDMore info...Info Menus Markers (DVD and Audio CD)The player can memorise up to 6 places on the disc, as long as the disc remains in the player

GB20TVDVDRemote control unit: other equipmentThis remote control unit can control other equipment such as video recorders, Hi-fi systems, or satellite

GB21TVDVDMore info...Select the connected equipment with the av key of the remote control. Press once for AV1, twice for AV2, or three times for AV3.F

REVIEW06 : 02ReturnMon 15BBC World News08 : 00>08 : 15 08 BBCWMon15The World Today09 : 15>10 : 30 01 BBC1Tue 16USA Direct10 : 15>10 : 30 01 B

Su garantía _A sua garantia _Uw garantie _Warunki gwarancji _España (E) Apreciado Cliente:Nuestro agradecimiento por comprar este producto THOMSONmult

GB23DVDDVD main menusOffPlayPlay modeLockDisplaySoundLanguagesGlossaryStandard PlayRandom PlayProgram PlayEdit ProgramAuto Play3 4Play Order Segment L

Langues / Sprachen / Lingua code / kode Langues / Sprachen / Lingua code / kode Langues / Sprachen / Lingua code / kode Idiomas / Languages codici

MÁSTO FIRMA ULICE A ‰êSLO PS‰ TELEFONBeneäov BELS servis elektroniky Zapova 525 256 01 0301/25060Bohum’n TV SERVIS ul. 9. kvžtna 627 735 81 069/601405

Codes - Kodes - Codici - Códigos - Codes DENON DVD3000 208PANASONIC A-300EN A 100 A 350 204PHILIPS Asia DVD840 202PHILIPS Europe 203PIONEER

Codes - Kodes - Codici - Códigos - Codes AB SAT 449AKAI 301ALBA 302 --->309ALDES 310AMSTRAD 315 --->321ARCON 322 --->326AST 327 --->330AS

THOMSON multimedia46 quai A. Le Gallo92648 BoulogneCedex FranceRCS NANTERRE B 322 019 464http://www.thomson-multimedia.com25466870© Copyright THOMSON

Podmínky záruky_ Ваша Гарантия_Garanciális feltételek_Podmienky záruky_Czech (CZ)1. Spole‹nost THOMSON multimedia Czech s.r.o. poskytuje v souladu s

Your guarantee _Danmark (DK)Kære kunde!Tak fordi De valgte dette THOMSON multimedia produkt. Produktetopfylder gældende sikkkerhedskrav og har gennemg

AV1c20dCV7L 21/07/00 14:24 Page 4

10 cm10 cm5 cm10 cmc20dCV7L 21/07/00 14:24 Page 3

GB1TVDVDContentsProgram Info (TV guide) 10DVD menus 11DVD remote control 12Playback 13Playback modes 14Display and Sound 15Preferred languages 16Lo

GB2TVDVDPrecautions• SafetyEnsure that the mains supply in your house complies with thatindicated on the identification sticker located at the back of